
/* Usually leave this one in English */
"NSHumanReadableCopyright" = "Copyright © 2009-2026 aONe";

/* Spotlight keywords */
"MDItemKeywords" = "壓縮, 解壓, 解壓縮, 擷取, 提取, 壓縮器, 解壓器, 附加元件, 延伸功能, 擴充, 擴展, 加密, 解密, 檔案, 文件";

/* Access request descriptions */
"NSDesktopFolderUsageDescription" = "Keka 需要「桌面」的取用權限，方能處理此處的檔案。";
"NSDocumentsFolderUsageDescription" = "Keka 需要「文件」的取用權限，方能處理此處的檔案。";
"NSDownloadsFolderUsageDescription" = "Keka 需要「下載」的取用權限，方能處理此處的檔案。";
"NSNetworkVolumesUsageDescription" = "Keka 需要網路卷宗的取用權限，方能處理此處的檔案。";
"NSRemovableVolumesUsageDescription" = "Keka 需要可移除式卷宗的取用權限，方能處理此處的檔案。";

/* File types */
"7Z Archive" = "7Z 封存檔";
"LZMA Archive" = "LZMA 封存檔";
"LZOP Archive" = "LZOP 封存檔";
"LZOP Tarball Archive" = "LZOP 壓縮的 Tarball 封存檔";
"LZIP Archive" = "LZIP 封存檔";
"LZIP Tarball Archive" = "LZIP 壓縮的 Tarball 封存檔";
"LZ4 Archive" = "LZ4 封存檔";
"LZ4 Tarball Archive" = "LZ4 壓縮的 Tarball 封存檔";
"ZIP Archive" = "ZIP 封存檔";
"ZIPX Archive" = "ZIPX 封存檔";
"XZ Archive" = "XZ 封存檔";
"XZ Tarball Archive" = "XZ 壓縮的 Tarball 封存檔";
"Brotli Archive" = "Brotli 封存檔";
"Brotli Tarball Archive" = "Brotli Tarball 封存檔";
"Zstandard Archive" = "Zstandard 封存檔";
"Zstandard Tarball Archive" = "Zstandard Tarball 封存檔";
"RAR Archive" = "RAR 封存檔";
"RAR Legacy Archive Volume" = "RAR 舊型封存卷宗";
"Generic Archive Volume" = "通用封存卷宗";
"BZIP2 Archive" = "BZIP2 封存檔";
"BZIP2 Tarball Archive" = "BZIP2 壓縮的 Tarball 封存檔";
"BZIP Archive" = "BZIP 封存檔";
"BZIP Tarball Archive" = "BZIP 壓縮的 Tarball 封存檔";
"GZIP Archive" = "GZIP 封存檔";
"GZIP Tarball Archive" = "GZIP 壓縮的 Tarball 封存檔";
"TAR Archive" = "TAR 封存檔";
"LRZIP Archive" = "LRZIP 封存檔";
"LRZIP Tarball Archive" = "LRZIP 壓縮的 Tarball 封存檔";
"CPIO Archive" = "CPIO 封存檔";
"CPGZ Archive" = "CPGZ 封存檔";
"PAX Archive" = "PAX 封存檔";
"DMG Disk Image" = "DMG 磁碟映像檔";
"ISO Disk Image" = "ISO 磁碟映像檔";
"LHA Archive" = "LHA 封存檔";
"Windows EXE File" = "Windows EXE 檔案";
"Windows Cabinet File" = "Windows Cabinet 檔案";
"Windows Installer Package" = "Windows Installer 套件";
"WIM Disk Image" = "WIM 磁碟映像檔";
"Comic Book RAR Archive" = "Comic Book RAR 封存檔";
"Comic Book ZIP Archive" = "Comic Book ZIP 封存檔";
"Commodore Amiga MOD Archive" = "Commodore Amiga MOD 封存檔";
"iOS App" = "iOS 應用程式";
"JAR Archive" = "JAR 封存檔";
"WAR Archive" = "WAR 封存檔";
"Compact Pro Archive" = "Compact Pro 封存檔";
"Synology Package Archive" = "Synology Package 封存檔";
"Android Application Package" = "Android 應用程式套件";
"Cross-Platform Installer Module (XPI)" = "跨平台安裝程式模組 (XPI)";
"APPX Archive" = "APPX 封存檔";
"Safari extension" = "Safari 延伸功能";
"ACE Archive" = "ACE 封存檔";
"XIP Secure Archive" = "XIP 安全封存檔";
"XAR Archive" = "XAR Archive";
"Electronic Book" = "電子書";
"Apple Archive" = "Apple 封存檔";
"Apple Encrypted Archive" = "Apple 加密的封存檔";
"Squashfs Filesystem Archive" = "Squashfs 檔案系統封存檔";
"WordPress All-in-One Backup" = "WordPress All-in-One 備份檔";
"InstallShield 3 Archive" = "InstallShield 3 封存檔";
"Snappy Archive" = "Snappy 封存檔";
"Snappy Tarball Archive" = "Snappy 壓縮的 Tarball 封存檔";
"Apple iWork Archive" = "Apple iWork 封存檔";
"Delta Controller Skin" = "Delta 遊戲控制器主題";
"Zipped Web Archive Collection" = "壓縮的網頁封存集";
"Keka Extraction Package" = "Keka 解壓縮套件";
"Data" = "資料";
