# Le projet Keka

info@keka.io
https://www.keka.io

# Programmeur, designer & mainteneur

aONe aone@keka.io

# Concepteur graphique

## Keka icon

David Lanham dlanham.com

## File icons

Jonathan Coutiño Dribbble, mail

## Leather file icons (from 1.0.3 to 1.0.15)

Pablo Melo DevianArt

## Source version of modified Finder Extension icon

Ivan Boyko icons8.com

# Traductions

## Afrikaans

Gideon Wentink gideon.wentink@me.com

## Arabic

Ibrahim Zada @izada

## Български

Deyan Marinov @deyanm Miroslav Dragoev @m-dragoev

## Català

Benet «BennyBeat» R. i Camps about.me/BennyBeat

## 正體中文

Thomas Kam @thomassth Yi-Jyun Pan @pan93412

## 简体中文

Max Sky maxsky.cc Cheng Wang wangcheng678@gmail.com

## Čeština

David Bureš davidbures.cz František Erben @ferben

## Dansk

Jacob Palm @jacobpalm

## Nederlands

Jurgen Roegies Niek

## English

aONe aone@keka.io

## British English

anosidium @anosidium

## Finnish

Piipperi @piipperi

## Français

Benoît Goupil Ejb4u and Jayflo276 Nicolas @nicopasla Marc Croteau @Marc66 Metin Bektas @methbkts

## Deutsch

Alexander Wasenauer Clemens Bartz @clemensbartz S.Brandt @iOSLaura @iOSLaura @speck-drum @speck-drum @sb0stn @sb0stn @hashfunktion @hashfunktion Vadim-Valdis Yudaev @judaew @J-rg @J-rg Fabian Schalle Oliver Kusche

## Ελληνικά

Basil @seitsme

## Magyar

András Oravecz oandras.hu

## Italiano

VinBoiSoft vinboisoft.altervista.org

## 日本語

Lotusbrod Sh1hu shihu.ml TED@tedSW

## 한국어

JiHoon jihoongks@gmail.com Kyutae Lee @gorisanson Seungbin Oh @sboh1214 Jeongtae Kim @jeongtae Byeongsu Kang @raonsol 그냥기여자 @justcontributor

## Norsk Bokmål

Patrick Sletvold @16patsle Rune Bjørnerås @rubjo

## Polski

@lboratynski @lboratynski

## Português

Rogério Moreira rgllm.com BR Lingo brlingo.com

## Português do Brasil

BR Lingo brlingo.com

## Русский

Александр Токарев alexander.tokarev@gmail.com Никита Карамов kytta.dev Oleg-Chashko @Oleg-Chashko Arthur Likhner likhner.com Алексей Ладыгин @nitrodox

## Castellano

aONe aone@keka.io

## Svenska

Linus Wileryd @wileryd Daniel Nylander po@danielnylander.se

## ไทย

Pokpong Limpaphan (ปกป้อง ลิมปพันธุ์) @pokpong007

## Türkçe

Barış Kayadelen kayadelen.com

## Українська

Олександр Глущенко fluder@icloud.com Олександр Бергер @hugonote Микола Моргун @nick-morhun

## Tiếng Việt

mwolfinspace @mwolfinspace

## Slovenian

DrRoglaa @DrRoglaa

# Traductions (de 0.1 à 0.1.4.3)

- ## Català

  Albert Lombarte brutale.net

- ## 漢語

  F.R.

- ## 简体中文

  BOBO.

- ## Deutsch

  PSW GROUP psw.net

- ## Français

  David Genest, F.R.

- ## 日本語

  mhy. haruki.yamaguchi1989@gmail.com

- ## Português

  pplware.sapo.pt

- ## Русский

  Dmitry Bespalov dima.bespalov@gmail.com

# Testeurs occasionnels

- Matt Sephton @gingerbeardman
- MaxPower85 @MaxPower85
- Oleg-Chashko @Oleg-Chashko
- Alyshah Budhwani
- kemeng

# Dons (La plupart triés par date)

- Andy R.
- PSW GROUP psw.net
- Albeta bonica
- Precious Elena & Antón JR
- Arnau

Si vous avez donné et voulez apparaître ici, faites-le moi savoir :)

# Keka utilise du code open source

## 7-Zip 26.00

Copyright © 1999-2026 Igor Pavlov http://www.7-zip.org License

## bsdtar 3.8.7

Copyright © Tim Kientzle and authors https://www.libarchive.org License

## lzip 1.25

Copyright © 2025 Antonio Diaz Diaz http://www.nongnu.org/lzip License

## plzip 1.12

Copyright © 2009 Laszlo Ersek Copyright © 2025 Antonio Diaz Diaz http://www.nongnu.org/lzip/plzip.html License

## pigz 2.8

Copyright © Mark Adler https://zlib.net/pigz License

## pbzip2 1.1.13

Copyright © 2003-2011 Jeff Gilchrist License

## xz & liblzma 5.8.1

Public domain © Lasse Collin Mark + Contributors https://tukaani.org/xz License

## unar 1.10.8

LGPL © Dag Ågren License

## brotli 1.2.0

MIT © 2009, 2010, 2013-2016 Brotli Authors https://github.com/google/brotli License

## zstd 1.5.7

Yann Collet, BSD © 2016-present Copyright (c) Meta Platforms, Inc. and affiliates. https://github.com/facebook/zstd License

## lz4 1.10.0

GPLv2 © Yann Collet https://github.com/lz4/lz4 License

## p7zip 16.02

LGPL 7-Zip POSIX port by myspace http://p7zip.sourceforge.net License

## lrzip 0.631

Copyright © Con Kolivas 2006-2016 https://github.com/ckolivas/lrzip License

## snzip 1.0.5

Copyright 2011 Kubo Takehiro https://github.com/kubo/snzip License

## Sparkle 2.0.0

Copyright © 2022 Sparkle Project https://sparkle-project.org License

## GMYConfettiView

Copyright © 2015 778477 https://github.com/778477/GMYConfettiView License

# Keka utilise des binaires gratuits

## UNRAR 7.13

Copyright © 1993-2025 Alexander Roshal http://www.rarlab.com License

# Encore une chose

Merci à tous les donateurs qui ont acheté Keka depuis l'App Store.
Merci pour tous les retours et contributions occasionnelles.
Merci à Igor Pavlov pour une telle application géniale et open source, et 'myspace' pour l'avoir portée à POSIX.
Vous faites tous vivre le projet Keka et le faites évoluer.

Merci d'utiliser Keka!

Le code source de Keka 1.0 ne sera pas public à cause de problèmes juridiques. Un soutien juridique est nécessaire, si vous pouvez aider le projet, veuillez contacter info@keka.io ou la page projet du site officiel Keka. Toute aide est la bienvenue.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.