# Il progetto Keka

info@keka.io
https://www.keka.io

# Programmatore, disegnatore e gestore

aONe aone@keka.io

# Artwork designer

## Keka icon

David Lanham dlanham.com

## File icons

Jonathan Coutiño Dribbble, mail

## Leather file icons (from 1.0.3 to 1.0.15)

Pablo Melo DevianArt

## Source version of modified Finder Extension icon

Ivan Boyko icons8.com

# Traduzioni

## Afrikaans

Gideon Wentink gideon.wentink@me.com

## Arabic

Ibrahim Zada @izada

## Български

Deyan Marinov @deyanm Miroslav Dragoev @m-dragoev

## Català

Benet «BennyBeat» R. i Camps about.me/BennyBeat

## 正體中文

Thomas Kam @thomassth Yi-Jyun Pan @pan93412

## 简体中文

Max Sky maxsky.cc Cheng Wang wangcheng678@gmail.com

## Čeština

David Bureš davidbures.cz František Erben @ferben

## Dansk

Jacob Palm @jacobpalm

## Nederlands

Jurgen Roegies Niek

## English

aONe aone@keka.io

## British English

anosidium @anosidium

## Finnish

Piipperi @piipperi

## Français

Benoît Goupil Ejb4u and Jayflo276 Nicolas @nicopasla Marc Croteau @Marc66 Metin Bektas @methbkts

## Deutsch

Alexander Wasenauer Clemens Bartz @clemensbartz S.Brandt @iOSLaura @iOSLaura @speck-drum @speck-drum @sb0stn @sb0stn @hashfunktion @hashfunktion Vadim-Valdis Yudaev @judaew @J-rg @J-rg Fabian Schalle Oliver Kusche

## Ελληνικά

Basil @seitsme

## Magyar

András Oravecz oandras.hu

## Italiano

VinBoiSoft vinboisoft.altervista.org

## 日本語

Lotusbrod Sh1hu shihu.ml TED@tedSW

## 한국어

JiHoon jihoongks@gmail.com Kyutae Lee @gorisanson Seungbin Oh @sboh1214 Jeongtae Kim @jeongtae Byeongsu Kang @raonsol 그냥기여자 @justcontributor

## Norsk Bokmål

Patrick Sletvold @16patsle Rune Bjørnerås @rubjo

## Polski

@lboratynski @lboratynski

## Português

Rogério Moreira rgllm.com BR Lingo brlingo.com

## Português do Brasil

BR Lingo brlingo.com

## Русский

Александр Токарев alexander.tokarev@gmail.com Никита Карамов kytta.dev Oleg-Chashko @Oleg-Chashko Arthur Likhner likhner.com Алексей Ладыгин @nitrodox

## Castellano

aONe aone@keka.io

## Svenska

Linus Wileryd @wileryd Daniel Nylander po@danielnylander.se

## ไทย

Pokpong Limpaphan (ปกป้อง ลิมปพันธุ์) @pokpong007

## Türkçe

Barış Kayadelen kayadelen.com

## Українська

Олександр Глущенко fluder@icloud.com Олександр Бергер @hugonote Микола Моргун @nick-morhun

## Tiếng Việt

mwolfinspace @mwolfinspace

## Slovenian

DrRoglaa @DrRoglaa

# Traduzioni (dalla 0.1 alla 0.1.4.3)

- ## Català

  Albert Lombarte brutale.net

- ## 漢語

  F.R.

- ## 简体中文

  BOBO.

- ## Deutsch

  PSW GROUP psw.net

- ## Français

  David Genest, F.R.

- ## 日本語

  mhy. haruki.yamaguchi1989@gmail.com

- ## Português

  pplware.sapo.pt

- ## Русский

  Dmitry Bespalov dima.bespalov@gmail.com

# Tester occasionali

- Matt Sephton @gingerbeardman
- MaxPower85 @MaxPower85
- Oleg-Chashko @Oleg-Chashko
- Alyshah Budhwani
- kemeng

# Donazioni (in ordine di data)

- Andy R.
- PSW GROUP psw.net
- Albeta bonica
- Precious Elena & Antón JR
- Arnau

Se hai fatto una donazione e vuoi apparire qui, fammelo sapere :)

# Keka utilizza il codice open source

## 7-Zip 26.00

Copyright © 1999-2026 Igor Pavlov http://www.7-zip.org License

## bsdtar 3.8.7

Copyright © Tim Kientzle and authors https://www.libarchive.org License

## lzip 1.25

Copyright © 2025 Antonio Diaz Diaz http://www.nongnu.org/lzip License

## plzip 1.12

Copyright © 2009 Laszlo Ersek Copyright © 2025 Antonio Diaz Diaz http://www.nongnu.org/lzip/plzip.html License

## pigz 2.8

Copyright © Mark Adler https://zlib.net/pigz License

## pbzip2 1.1.13

Copyright © 2003-2011 Jeff Gilchrist License

## xz & liblzma 5.8.1

Public domain © Lasse Collin Mark + Contributors https://tukaani.org/xz License

## unar 1.10.8

LGPL © Dag Ågren License

## brotli 1.2.0

MIT © 2009, 2010, 2013-2016 Brotli Authors https://github.com/google/brotli License

## zstd 1.5.7

Yann Collet, BSD © 2016-present Copyright (c) Meta Platforms, Inc. and affiliates. https://github.com/facebook/zstd License

## lz4 1.10.0

GPLv2 © Yann Collet https://github.com/lz4/lz4 License

## p7zip 16.02

LGPL 7-Zip POSIX port by myspace http://p7zip.sourceforge.net License

## lrzip 0.631

Copyright © Con Kolivas 2006-2016 https://github.com/ckolivas/lrzip License

## snzip 1.0.5

Copyright 2011 Kubo Takehiro https://github.com/kubo/snzip License

## Sparkle 2.0.0

Copyright © 2022 Sparkle Project https://sparkle-project.org License

## GMYConfettiView

Copyright © 2015 778477 https://github.com/778477/GMYConfettiView License

# Keka utilizza i binari freeware

## UNRAR 7.13

Copyright © 1993-2025 Alexander Roshal http://www.rarlab.com License

# Ancora una cosa

Grazie a tutti i donatori e a tutti coloro che hanno acquistato Keka da App Store.
Grazie per tutti i feedback ed i contributi occasionali.
Grazie a Igor Pavlov per una parte di applicazione grande e open source e 'myspace' per il porting a POSIX.
Voi tutti che mantenete il progetto Keka vivo e lo fate evolvere.

Grazie per aver utilizzato Keka!

Il codice sorgente di Keka 1.0 non è pubblico a causa di alcuni aspetti legali. Il supporto legale è necessario, se potete aiutare il progetto in forza di legge, si prega di mettersi in contatto con info@keka.io o la pagina del progetto nel sito ufficiale Keka. Ogni aiuto è benvenuto.

QUESTO SOFTWARE È FORNITO DAL DETENTORE DEL COPYRIGHT E DAI CONTRIBUTORI "COSÌ COM'È" E QUALSIASI GARANZIA ESPRESSA O IMPLICITA, INCLUSIVA DI, MA NON LIMITATA A, GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ AD UNO SCOPO PARTICOLARE, VIENE DISCONOSCIUTA. IN NESSUN CASO IL DETENTORE DEL COPYRIGHT O I CONTRIBUTORI SARANNO RITENUTI RESPONSABILI PER QUALSIASI DANNO DIRETTO, INDIRETTO, CONNESSO, PARTICOLARE, ESEMPLARE O CONSEGUENTE (INCLUSIVO DI, MA NON LIMITATO A, APPROVVIGIONAMENTO DI BENI O SERVIZI ALTERNATIVI; PERDITA DI UTILITÀ, DATI O PROFITTI; INTERRUZIONE DI AFFARI) COMUNQUE CAUSATI E SU QUALSIASI IPOTESI DI RESPONSABILITÀ, COME DA CONTRATTO, RESPONSABILITÀ OGGETTIVA, O TORTO (COMPRESA NEGLIGENZA O ALTRO) DERIVANTE IN QUALSIASI MODO DALL'UTILIZZO DI QUESTO SOFTWARE ANCHE SE AL CORRENTE DELLA POSSIBILITÀ DI TALE DANNO.