14 大篷车
夏日傍晚,闷热在印度南部蔓延开来,一辆漆皮剥落、破旧不堪的老爷房车顺着乡间公路,由南向北蹒跚而行。南亚次大陆上有好几条自海岸出发一路向北的大道,随着海拔不断升高,沿途的植被、山岩也变化出好几种迥异的风貌,直到攀上印度中部德干高原的腹地。
老爷房车从柯枝驶出已经三个多小时了,车体老旧造成的颠簸让车厢里的林晓雯和李玄白苦不堪言。刚出发时,林晓雯还颇有些兴奋,不住追问李玄白是如何在身无分文的情况下“雇”到了这辆带司机的房车。可现在,毫无速度感可言的旅途劳顿让她焦躁不安,几近崩溃。她最牵挂的还是魏宇同和铃木,不知道他们在警察的押送下,是不是早已到了迈索尔。
驾驶室里,戴着白头巾的黑瘦司机不停地哼唱旋律雷同的印度歌曲,这个时候听起来,着实让人心焦。
“听出来了吗?他哼的都是《大篷车》里的曲子。好古老。”李玄白试着分散林晓雯的注意力。
刚上车时,李玄白就拿黑瘦司机开过玩笑。当时,那司机递过来的名片上分明写着他的名字叫“Kitty”,和Kitty猫的名字一模一样。李玄白怂恿林晓雯上前对司机说“Hello”,因为这样就可以见到真人版的“Hello Kitty”了。
林晓雯惦记着魏宇同和铃木的安危,对这个现成的冷笑话并没有太上心。但她一上车就注意到,在Kitty厚重的白头巾下面,那一双眉眼里透出的竟是几分女人味儿十足的清秀和羞涩。也许他还是个孩子,林晓雯当时想。
“这个样子,今天到得了迈索尔吗?”林晓雯问。
随着车子向北行驶,窗外开阔的农田逐渐被或疏或密的林木取代,两侧的山岩起伏愈发明显,刚才还有些刺眼的阳光也悄悄被云层遮蔽。
“看地图,差不多走了一半了。”
“你真觉得宇同和铃木不会有事?”
“不会。涉及到外国人,警察不会贸然行事。至于那个神奇的胖警察,虽然猜不透他的用意,但他给我们指了路,自然是要引我们去迈索尔。既然知道有古怪,还不如彻底安下心,等到时候看了谜底再说。”
“你说得轻松!我都急死了!”
“没看见谜底,急也没用。比方说,你看后面那辆塔塔汽车,它从柯枝起就跟着我们——既然甩不掉,倒不如完全不去想它,总有揭开谜底的那一刻。”
“啊?”林晓雯顺着李玄白手指的方向,看到了远处那辆白色的小车,“你怎么不早说!它一直跟着我们?是不是千年的人?他们会不会在路上动手?他们怎么知道我们要去迈索尔?”
“我不知道。没有电脑,也做不了什么。由他们跟着吧。何必自寻烦恼?”
“所以,先不管他们?”
“嗯。我们走我们的,他们走他们的。走走看。”
“我说,你到底是谁?”林晓雯盯着李玄白问,“我怎么觉得,你比千年公司还神秘?年纪轻轻就这么老到,跟混江湖的似的?”
“混江湖的?”李玄白笑了。
“不是吗?在潜艇里刚见到你时,觉得你像个穷学生;看你牧鱼,又觉得你像个变戏法的;夜里飞行那么凶险,你镇定得像个军人;到了印度,你骗钱、雇车的本事,不就像个江湖混混吗?我没冤枉你吧?”
“呃,好吧,没冤枉。我妈也总说我不着道,属于魔障类型的。”
“你是北京人?”
“不是。”
“那你是哪里人?”
“我是哪里人?”李玄白自己问自己,“我……我是南方人。”
“可你说话都是北京口音呀。”
“是吗?”李玄白的眼睛不自然地眨了几下,下意识地用手摸颈上挂的吊坠,“我说的是……北京口音?”
“你脖子里挂的是什么?”林晓雯说,“给我看看。”
李玄白一愣,犹豫地看了林晓雯一眼,才从脖子后面解开链子,把一枚铅灰色的圆形吊坠递到她手上。吊坠上没有过多的装饰,只在正面浮雕了一个古朴的太阳图案。
“你的护身符?铅灰色的太阳?”林晓雯问。
李玄白想了想,突然问:“你去过北极吗?你见过……极昼时的太阳吗?”
“莫非,你是从北极来的?你刚说你是南方人。”林晓雯咯咯咯地笑了,“你是从小就喜欢无厘头吧?”
“不。我喜欢看书,一个人,没日没夜地抱着一本书,看了一遍,再看第二遍,看不懂的话,就耐心看每页的字体、字号……”
“这不是看书,这是蛀虫蛀书!”林晓雯做了个鬼脸。
“后来,我发现,所有的书……都看不懂了。以前看懂的,后来也看不懂了。看到眼里,全都是单个的字词、标点,根本不知道是什么意思。”
“瞎说,书都看不懂,你又怎么懂得黑客技术,怎么知道千年的秘密?”
“看见什么就懂得什么的人,其实,也最容易受蒙骗。”
“你是说,你从来也不相信别人,也不相信周围的世界?所以你才当黑客?才攻击别人的网络?”
“周围的世界?这世界未必是真的,就像……我坐在你面前,可你却不知道我从哪里来……”
“那是你不跟我说好不好!”
“说不说,又有什么分别呢?你是你,我是我,你的时间,我的时间,碰巧有一段重合在……这辆房车里,仅此而已……其实,千年是千年,我是我,我的时间,千年的时间,碰巧有些交错……我倒宁愿,千年是假的,世界是假的,连天空也是假的;你是假的,我是假的,这房车也是假的……”
“你是在寻找真实的世界?”林晓雯问,“这,才是你揭破千年公司秘密的动机,对不对?可是……你又是怎么做到的?就凭黑客技术,就能发现千年的秘密?”
“这……其实不算很难。”
“那么,是从什么时候开始的?你和他们周旋了几年?”
“我不知道……也许……”
“可你的目的呢?是要让他们的秘密曝光,还是要窃取他们的高科技?”
“阻止他们,阻止不该发生的事情。”李玄白的眼神里有一丝忧郁。
“所以,你是个独行侠,要只身拯救这个世界?”
“我?独行侠?你错了。这个宇宙里,每个人都是独行侠,每个人都独自行走在……时间的轨迹里……”
“‘每个人都独自行走在时间的轨迹里’?这话听起来好高深。不过,我才不要当独行侠。其实,我就觉得,这两天虽然凶险,但特别刺激,就像……在丛林里探险。”
“探险?”李玄白笑了,“我们是被千年追杀。这不叫探险,叫逃亡。”
“逃亡不也是一种历险吗?”
“你知道……电影《大篷车》吗?”李玄白用手指了指正在驾驶室里哼唱的司机Kitty。
“印度老电影?”
“对,印度歌舞片的鼻祖。”
“真够老的,一千多年前的片子,那还是部胶片拍的电影——最近几百年里,差不多所有电影都数字化了吧。”
“嗯,不过数字电影在这一千年里,也没什么技术进步——这当然也是千年公司搞的鬼。”
“可我喜欢胶片的感觉。看片子的时候,你嗅得到胶片颗粒的味道。”
“所以,你看过《大篷车》?”
“只看过一遍。好像是讲一个女的从家里逃出来……”
“嗯。她为了躲避杀父仇人的追杀……”
“躲进了吉卜赛人的大篷车队……”
“然后遇到了自己的真爱……”
“还有一个争风吃醋的吉卜赛女郎……”
“其实,我们现在这辆破车……”
“就像浪迹天涯的大篷车队……”
“那,你不就是被凶手追踪的女孩儿?”
“那你呢?你能救我脱险?”
“那他呢?”李玄白笑着用手指向司机Kitty,“也许他就是那个吃醋的吉卜赛舞女?”
“你……”林晓雯突然涨红了脸,“我不跟你说了!你故意绕我进来!”
“我?”李玄白愣了一下,“我怎么绕你了?”
“我有男朋友了。”林晓雯坚定地说,“我再不跟你胡说八道了。”
李玄白一时语塞,不再和林晓雯对视。驾驶室里的司机Kitty突然回头,冲车厢里笑了笑,然后大声唱起一支新曲子。
“他能听懂我们说话?”林晓雯问。
“不见得吧。”李玄白换成英语大声问司机,“你刚才笑什么?”
Kitty一边唱一边回头用印度方言嘟哝着,完全听不懂他在说什么。
“他英语都说不好,怎么听得懂中文?”
“可我觉得,他的眼神有什么地方不对劲。那绝不是一个普通司机的眼神。”
“你说他不像司机?要不,他真是那个吉卜赛女郎?”
“讨厌!”这一次,林晓雯的嗔怒里带着娇羞,刚才短暂的尴尬,因为司机Kitty的缘故一下子烟消云散了。
印度原野上起大雾的机会并不太多。随着天色转暗,道路周围的林木越来越密,竟有雾气从树林深处涌上路面,一层层堆积起来。再往前行,对向来车越来越少,雾气也越来越重。后面远远跟随的塔塔汽车被彻底裹在浓雾里,再也看不见了。
司机Kitty回头冲车厢里大声嚷着什么,李玄白和林晓雯都听不明白。
驶到一个三岔路口时,Kitty左打方向盘,将车停到路边,然后从驾驶室钻进车厢,用不多的几个英语单词外加手势向李玄白示意,路上雾太大了,前面还有山谷,这么走夜路太危险,最好先到路边休息一下。
“看来,雇车走公路是个错误。”李玄白无奈地对林晓雯说。
“可我们没身份,坐火车更容易被盘查。”
“是啊……如果铃木没有被捕,飞机还能用,多半可以直接飞到迈索尔……”
“如果铃木没有被捕,我们还去迈索尔干什么?因为那个胖警察?”林晓雯问。
“对,因为那个胖警察。我有种直觉,千年在印度的节点,多半就在迈索尔。”
“所以,那个胖警察其实是千年的人?”
“只是直觉。我不知道。”
李玄白走下车,站在路边舒展肩背。远处传来汽车引擎的声音。刚才那辆远远跟在后面的塔塔汽车终于亮着大灯,从浓雾中钻了出来。看见李玄白站在路边,塔塔稍稍减速,旋即又加大油门从房车右侧飞驰而过。坐在塔塔汽车里的,是两个相貌普通的印度男人。
一个小时过去了,夜色已然降临,浓雾还没有丝毫消散的迹象。司机Kitty向李玄白打着手势,招呼两人上车,然后重新发动房车,沿岔路开出几百米,拐进路边的一个露营地。从路口的英文路牌看,这大概是古德卢尔附近某个国家森林公园里的房车营地,配备了简单的上下水和垃圾收集设施,每晚按车辆收取少量管理费。Kitty示意大家今晚先在这里住下,明早再赶路。李玄白和林晓雯想不出更好的办法,只好照此安排。
露营地里还停了三五辆车,应该都是度假的游客。远处山坡上有一间管理员的小屋。Kitty跑到小屋去看了一眼,回来用手比划着跟李玄白说,那小屋里没人,管理费也许可以省下。Kitty让李玄白和林晓雯住在车里,自己则干脆到山坡上的管理员小屋休息。
房车里有两张床。林晓雯并不介意和李玄白同住在这破旧车厢里。两人各自裹着毯子,分别睡在车厢两侧的窄床上。夏夜的寒意和露水一起从车厢侧壁渗进来。车窗外,四周的林木被风吹得沙沙作响。
林晓雯刚有了些睡意,突然听见李玄白问:“所以,你相信我是对的,千年的骗局必须停止,普通人必须有知情权,对吗?”
林晓雯先是点了点头,然后又摇了摇头。她不知道该说什么好。
“那么,你相信奇迹吗?或者,相信我们可以做到……原本不可能的事?”
林晓雯想了想,眨着眼睛说:“‘一个人不能相信不可能的事。’这句话,是从《爱丽丝镜中奇遇记》里看来的。”
两个人都不再说话,只是静静地听车外树枝的沙沙声。
不知道过了多久,林晓雯被远处的轰鸣声惊醒。四周一团漆黑,她下意识地用手摸索,发现自己睡的不是窄床而是地板。身上的毛毯裹得好好的。一束微弱的光线从高处一扇小窗钻进来。这不是房车!身旁还有另一个毯子,有人正从毯子里坐起来——借着微光,她看到,那是李玄白的脸,眉眼间同样写满诧异。
“怎么在这里?”林晓雯问。
“嘘——”李玄白示意她低声。
外面的轰鸣声突然增大,一道强光从高处的小窗照进来,但也只是一闪而过,小屋里亮了一下就重又恢复了黑暗。借着转瞬即逝的强光,林晓雯清楚地看见,自己和李玄白身处一间不足十平米的简易小屋。房内除了墙角的一张矮桌外,没有其他家具。
两个人站起身从窗户向外望。小屋似乎位于山坡之上。远处洼地里,一架身形巨大的直升机正悬停在一片露营地的上空,直升机上的两盏探照灯把露营地照得如同白昼。露营地里稀稀落落地停了几辆房车。其中一辆正是司机Kitty开的那辆老爷房车。
这么说,这所木屋多半是山坡上的管理员小屋了。入睡时,两个人明明睡在老爷房车里,一觉醒来,怎么会被搬到了这里?
不容他们多想,露营地上空的直升机已经缓缓下降高度,五六个背枪的黑衣人从直升机上滑降下来,熟练地将两条钢索穿过老爷房车的底盘,再用直升机上的铁钩钩住钢索。转眼间,直升机就悬吊着老爷房车和站在车顶的黑衣人离地而起,消失在已逐渐稀薄的雾气里。
直升机起飞时,李玄白用手指向直升机的机身。林晓雯看到,直升机舷窗侧后方,迷彩涂装的机身上,有一个不太显眼的蓝色“M”形标记。
“千年公司的人?他们要把我们吊走,可没想到我们不在车里?”林晓雯问。
“看来是这样。”
“那……又是谁把我们搬到了这里?他一定是在救我们。”
“司机呢?Kitty呢?”
直升机已经飞远,另外几辆房车里的游客纷纷披着衣服钻出来,他们惊慌失措的样子,像是半夜遇见了外星人。李玄白和林晓雯向游客借了手电筒,找遍了附近的山坡和整个露营地,也没有看见司机Kitty的身影。
“我早就说过,那个司机不简单。他明明说他要睡在管理员小屋里的。”林晓雯再次走上山坡,仔细打量刚才避难的小木屋。
“这是你的直觉?”
“嗯,那个司机一定有古怪。你看他的眼神,就很不一般。”林晓雯突然注意到,小屋门板上有些异样,“你看这是什么?”
李玄白用手电筒照亮门板,上面赫然刻着一个清晰的中国渔网图案,其中的长梁被画成了箭头,指向小屋右侧的林木深处。
“好吧,中国渔网,那个胖警察发明的指路游戏。”
“我们怎么办?跟着箭头走?”
“走吧,你不是要历险吗?既然有人要玩捉迷藏,就跟他玩到底。”
说起来容易,真要在暗夜的密林里循着别人做好的标记走山路,还是要耗费不少体力。大约每隔二三十米,就能在林子里的某棵树上找到带箭头的中国渔网图案。两人循着箭头的指引,翻过两个小山包,再穿过山下一条溪谷,就已经汗流浃背了。
天空渐渐泛起白光,林中的雾气也已散尽,东边可以看见少许红霞。再攀上一个斜坡,上面是一马平川的原野,一条新铺的沥青路沿着原野边缘向远处延伸。沥青路旁,一块大青石上也有一个醒目的中国渔网标记。青石后面,停着一辆崭新的天蓝色莲花跑车。车门打开,驾车的是一位金色短发、蓝眼睛,身形瘦小,穿着黑色紧身衣的白皙美女。
“我还以为是那个胖警察亲自来接我们。”李玄白气喘吁吁地对林晓雯说。
“怎么?对我的开车技术不满意?”金发美女开口说的竟也是中文。
“你会说中文?你是谁?为什么在这里等我们?”林晓雯掩饰不住自己的好奇。
“不认识了?我是那个争风吃醋的吉卜赛舞女呀。”金发美女边说边冲两个人挤眼睛。
“你说什么?”
“我说,我没有大篷车,只有这部敞篷的莲花。怎么样?被追杀的感觉还好吗?你和你的意中人,要不要一起去看看你们从没见过的世界?”
“你……你是……司机Kitty!”林晓雯恍然大悟,“Kitty是你假扮的!我们在车上说的,都被你听到了!”
“你好,晓雯。很抱歉,假扮Kitty骗了你们。我的法文名字叫波利娜,我还有个中文名字,叫华婉灵。”
“华婉灵?”
“来吧,上车吧。你们不是一直好奇,千年的世界到底是什么样吗?跟我来!”